-
1 powództwo
-wa, -wa; loc sg - wie; nt; PRAWO* * *n.prawn. action, suit; powództwo cywilne civil action; wnieść l. wytoczyć powództwo przeciwko komuś/czemuś bring an action against sb/sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > powództwo
-
2 powództwo
-
3 powództwo
powództwo cywilne Privatklage f -
4 powództw|o
n Prawo action, plaint GB- powództwo grupowe a party action, a class action US- powództwo cywilne o odszkodowanie a civil action for damages- wnieść a. wytoczyć powództwo przeciw komuś to bring an action against sb- oddalić powództwo to dismiss an actionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > powództw|o
-
5 Zivilklage
Zi'vilklage f powództwo cywilne -
6 cywiln|y
adj. 1. (niewojskowy) civilian- ludność cywilna the civilian population, civilians pl- lotnisko cywilne a civilian airport- lotnictwo cywilne civil aviation- ubranie cywilne ordinary a. civilian clothes- (ubrany) po cywilnemu (o żołnierzu) (dressed) in civilian clothes; (o policjancie) (dressed) in plain clothes- obrona cywilna civil defence2. Prawo [kodeks, odpowiedzialność, powództwo, sprawa] civil- ślub cywilny a civil marriage3. Admin. civil- stan cywilny marital status- akta stanu cywilnego register office records GB, vital statistics records US- odwaga cywilna moral courage- śmierć cywilna civil deathThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cywiln|y
См. также в других словарях:
powództwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. powództwowie, praw. {{/stl 8}}{{stl 7}} wniesienie sprawy do sądu; skierowany do sądu wniosek o przeprowadzenie procesu i wydanie wyroku w danej sprawie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Powództwo cywilne, rozwodowe.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
powództwo — n III, Ms. powództwowie; lm D. powództwoództw praw. «zgłoszony do sądu wniosek o przeprowadzenie procesu cywilnego i wydanie orzeczenia w danej sprawie» Powództwo cywilne. Powództwo rozwodowe, o rozwód. Wnieść, wytoczyć powództwo. Wystąpić z… … Słownik języka polskiego
cywilny — cywilnyni 1. «nie będący wojskowym, nie odnoszący się do wojska» Ludność cywilna. Cywilny zawód. Lotnictwo cywilne. ◊ Cywilne ubranie, cywilna czapka itp. «ubranie nie będące mundurem, czapka nie wchodząca w skład umundurowania» 2. «odnoszący się … Słownik języka polskiego
